En la retina tenemos los comienzos de este septeto vizcaíno que se
crea con el claro propósito de mantener vivo el folk tradicional de
Euskal Herria, seña de su cultura, adaptando y fusionando ritmos y
sonoridades ancestrales con otras mas actuales para obtener como
resultado una música evocadora que nos transporta a diferentes
situaciones y acontecimientos de la vida, la pasada y en la que
caminamos día a día.

Adarrots se encuentra en el fabuloso momento del elogio
porque mantiene viva la gran riqueza de este pueblo, de esta lengua
hecha música. Música que hacen con el corazón basándose en experiencias
personales, canciones populares o poemas tradicionales y leyendas,
realizando una exhaustiva investigación de ritmos y de las posibilidades
acústicas de sus instrumentos, logrando melodías dinámicas y un
concierto poderoso, que no sólo no renuncia a la tradición que
representa el folk, sino que apuesta por ello, contemporaneizándolo.

Recompensa de su trabajo fue lograr alzarse ganadores en el
año 2009 del IV Concurso de Grupos de Folk noveles organizado por el
Festival Folk Mendebala, lo que les reporta la gratificación de grabar
su notable primer disco, “Haizekadak”, con Asier Ercilla como técnico en
los estudios Balea.

Este brillante debut también les hace merecedores en 2010
del Primer Premio de la IV Edición de Eurofolk, celebrada en Córdoba, de
la que aun esperan fecha para alcanzar el primer puesto a nivel europeo
como mejor grupo folk, compitiendo con grupos de países como Alemania,
Portugal o Italia. En este mismo año son designados para componer la
canción del Día Mundial de la Salud Mental en su edición en la C.A.V. La
propia tierra, las costumbres y el corazón dotan de sonoridades a
Adarrots.

La fuerza de la alboka, el color de las cuerdas, el brío
del viento en flautas o la calma del clarinete junto a la potencia de
percusiones, logran un colchón de mullidas plumas para acoger una
instintiva voz femenina con la que, de forma embaucadora, Adarrots
obtiene el eje que nos invita a girar, tanto bailando como
sumergiéndonos en la melancolía.

Porque en la variedad está el gusto y el secreto reside en
escarbar en todas las posibilidades y crear sensaciones diferentes e
incluso contradictorias para materializarlas en buena música.

_____________________________________________________________

Bere kulturaren ikurra den Euskal Herriko folk tradizionala
iraunaraztea xedetxat harturik, denok dugu gogoan zazpikote bizkaitar
honen hastapena. Atoan ekin zioten behinolako erritmo nahiz doinuak
egokitu eta gaurkotasun handiagoko musikekin nahasteari; gisa honetan,
zenbait bizipen eta gertaera txundigarritara helarazten gaituen musika
iradokitzailea sortu dute, non iraganak eta eguneroko bizimoduan egiten
ditugun urratsek bat egin duten.

Lausengu eta losintxek gozotzen duten une zoragarria ari da
bizitzen Adarrots. Izan ere, eskertzekoa da herri honen ondare
aberatsari eutsi eta gure mintzaira musika bilakatzea. Bihotzetik
taupaka jaulkitako musika, gainera; norberaren eskarmentuan, herri
kantetan, olerkietan edota kondairetan oinarritutakoa. Begi-bistako
emaitza erdieste aldera sakontasunez arakatu dute hainbat erritmo eta
tresnek eskaintzen duten baliabide oro, hau dela kausa, grinaz jositako
zuzeneko eta melodia dinamikoak borobiltzen dituzte. Folk musikak
irudikatzen duen tradizioari lehial eta iraganari muzin egin barik,
berau gaurkotzeko ahalegin zintzoan dihardute.

Lan eskerga honen saritzat jo daiteke Mendebala Folk
Jaialdiak antolaturiko 2.009ko Folk Talde Hasiberrien IV. Lehiaketa
irabazi izana. Honi esker, Balea estudioetan Asier Ercilla teknikari
zebilela, beren lehen diska eredugarria Haizekadak grabatu ahal izan zuten.

Agerpen gogoangarri honek akuiluturik, 2010ean Kordoban
ospatu zen Eurofolk Jaialdiaren IV. edizioan garaile suertatu zirenez
gero, Europako talde anitzekin (irlandar, italiar edo portugaldarrak,
besteak beste) lehiatu behar izango dute sari nagusia eskaratuko badute.

Aurton Buru Osasunaren Nazioarteko Egunerako kanta egiteko hautatu dute Adarrots Euskal Autonomia Erkidegoan.

Lurrak, usadioek eta bihotzak soinuz betetzen dute
Adarrots. Esandakoaren adierazle dira emakume ahots ezti eta
sorgingarria samurkiro aterpetzen duten musika tresnak: energiaz
gainezkako alboka, soken koloretasuna, txirularen kemena, klarinetearen
baretasuna eta perkusioen indarra. Horrela, Adarrotsen musikak berdin
dantzarazi edota malenkonian murgilaraz gaitzake. Aniztasuna
maisutasunez jorratu eta honek ematen duen parada miretsiz, sentsazio
ugari eta bereziak sorrarazten dizkigun musika sortzean dago gakoa.