Asturianu:

Adizion Etilika naz nel añu 2003 en La Pola, L.lena, Asturies. Naquel momentu´l grupu taba formáu por Llobu, Alconada, Torre, Juan y Carlinos.
Con esta formación el grupu saca la so primera maketa, "Peligro botellón", nel 2004, cuando los sos miembros cuntaben con edaes entendíes ente los 13 y los 17 años.

Más tarde, en 2006, llegaría el so primera llarga duración, "Heridas de mina" y entá cola mesma formación, en 2008, vería la lluz el so segundu álbum, "Del otru llau", onde la llingua asturiana empieza a tener un papel relevante nes sos composiciones.

Nel añu 2011 Llobu y Torre dexen el grupu, entrando Txuri como nuevu baxista y pasando Carlinos a la voz. Con esta formación el grupu saca en 2012 "Bomba reloxería", el so últimu discu hasta la fecha, con 12 cantares, toes elles n´asturianu.

Adizion Etilika compartió escenariu con grupos de la talla de Koma, Escuela de Odio o Habeas Corpus a lo llargo de los sos casi 10 años d´esistencia.

Castellano:

Adizion Etilika nace en el año 2003 en La Pola, L.lena, Asturies.En aquel momento el grupo estaba formado por Lobo, Alconada, Torre, Juan y Carlinos.
Con esta formación el grupo saca su primera maketa, "Peligro botellón", en el 2004 cuando sus miembros contaban con edades comprendidas entre los 13 y los 17 años.

Más tarde, en 2006, llegaría su primer larga duración, "Heridas de mina" y aún con la misma formación, en 2008, vería la luz su segundo álbum, "Del otru llau", donde la lengua asturiana empieza a tener un papel relevante en sus composiciones.

En el año 2011 Lobo y Torre dejan el grupo, entrando Txuri como nuevo bajista y pasando Carlinos a la voz. Con esta formación el grupo saca en 2012 "Bomba reloxería", su último disco hasta la fecha, con 12 canciones, todas ellas en asturiano.

Adizion Etilika ha compartido escenario con grupos de la talla de Koma, Escuela de Odio o Habeas Corpus a lo largo de sus casi 10 años de existencia.