Musikaze.com

» Festivales » ZENTSURA AT! » Conciertos

Regístrate aquí

subir a: Ediciones

Edición:
Dónde tendrá lugar...
Dónde tendrá lugar: Sala BBK
Dirección: Gran Vía, 19
Ciudad: BILBAO
Jueves, 14 de Noviembre de 2013, 20:00 h.

LA RUMEUR
Abril de 2012, « Tout brûle déjà » ("Todo arde ya"), el último álbum de La Rumeur, textos con agudo sentido político, siempre afilados, muestra que La Rumeur está en la cima de su arte. Multireincidentes , el grupo del hip- hop más iconoclasta de su generación advierte en este cuarto álbum que cualquier parecido con el quinquenio de Nicolas Sarkozy obviamente no es una coincidencia.


Marcado por ocho años de batalla legal iniciada por el Presidente de la República , La Rumeur nunca ha cedido. En 2007, « Du cœur à l’outrage » (“Del corazón al ultraje”) (30.000 ejemplares vendidos) confirmó la fidelidad de un público comprometido. Mientras se defendían “con mano de hierro” ante los tribunales La Rumeur no estuvo parado. Entre los numerosos conciertos, se consagraron en un espectáculo en el Olympia en noviembre de 2012 . El grupo de rap se inició tras las cámaras. Su película « De l’Encre » (" De Tinta") fue transmitido por Canal Plus , en junio de 2011 y su cortometraje « Ce Chemin devant Moi » fue seleccionada en Cannes en 2012. « Tout brûle déjà » marca la línea de un grupo que hace del rap una forma de ser .

El 12 de noviembre 2013 , el grupo anuncia un álbum conceptual que combina los universos de los 3 MC: "Les Inédits 2" . Es la oportunidad para el grupo de irse gira en las temporadas 2013 y 2014


2012ko apirilean kaleratu zen «Tout brûle déjà» ("Dena sutan dago jada") La Rumeur taldearen azken bilduma; zentzu politiko nabarmeneko testuekin, beti zorrotz, La Rumeur bere artearen gailurrean dagoela erakusten du. Abestien hitz motari eutsiz, euren belaunaldiko hip-hop talderik ikonoklastenak laugarren album honetan ohartarazten du Nicolas Sarkozyren bosturtekoarekin izan litekeen edozein antzekotasun, nabarmena denez, ez dela kointzidentzia.

Errepublikako Presidenteak hasitako zortzi urteko borroka legalak markatuta, La Rumeur taldeak ez du inoiz amore eman. 2007an, «Du cœur à l’outrage» (“Bihotzetik irainera”) diskoak (30.000 ale salduta) konprometituriko publiko baten fideltasuna berretsi zuen. Auzitegietan bere burua «burdinazko eskuz» defendatzen zuten bitartean, La Rumeur ez zen geldirik egon. Emandako kontzertuen artean, 2012ko azaroan Olympian eskainitako ikuskizunean bilakatu zen ospetsu. Rap taldea kameren atzean hasi zen. Euren filma, «De l’Encre» ("Tintazkoa"), Canal Plusek eman zuen 2011ko ekainean, eta euren film laburra, «Ce Chemin devant Moi», Cannesen hautatu zuten 2012an. «Tout brûle déjà» bildumak rapa izaera bihurtzen duen taldearen ildoa markatzen du.

2013ko azaroaren 12an, taldeak 3 MCen unibertsoak bateratzen dituen album kontzeptual bat iragarri zuen: "Les Inédits 2". 2013 eta 2014ko denboraldietan bira egiteko aukera da taldearentzat.
Viernes, 15 de Noviembre de 2013, 20:00 h.

EL CABRERO
Es en los campos de su pueblo natal, cerca de Sevilla, donde la naturaleza es poderosa, que El Cabrero se recicla. Es allí donde el viento le trae las letras de sus cantes, donde ríos y arroyos corren por su garganta como esa voz excepcional, salvaje, capaz de desencadenar la furia de las pasiones.

Es un auténtico maestro a la antigua pero también un gran artista que aporta su sensibilidad arisca a los estilos más difíciles del flamenco: seguiriya, soleá, tonás, malagueña, bulerías… Su cante abrupto y sensual puede adquirir acentos trágicos ahí donde otros sólo expresarían tristeza y también revelar una alegría interior profundamente oculta.

El Cabrero es fascinante, expresivo, infinitamente verdadero como los elementos: tierra, fuego, agua, aire. Y sin embargo, este hombre, libre entre todos, es a la vez guardián de un flamenco muy puro y un artista que va a contra corriente por su propia voluntad. Cuando lo que se lleva es echarle agua al vino, fusionar el flamenco con otros géneros, El Cabrero vuelve a sus fuentes secretas para escuchar la poesía que es hermana de la verdad.


EL CABRERO
Apuntes biográficos

José Domínguez El Cabrero es una de las personalidades más significativas que ha dado el flamenco en los últimos 25 años. Sólo dos cantaores han sido definidos como "fenómenos sociales", debido a su impacto en los públicos más diversos: El Cabrero es uno de ellos. Su genialidad, talante, personalidad, postura vital y su compromiso con el cante sin aditivos y con los grandes temas que preocupan a la humanidad, hacen de él una figura única e irrepetible del cante jondo.

Basa su repertorio en los palos más duros del flamenco, como la soleá, la seguiriya, las tonás y su cante se caracteriza por su sobriedad, fuerza, autenticidad y por una apabullante personalidad que le permite recrear los estilos legados por la tradición imprimiéndoles su apasionado temperamento.

El Cabrero inicia su andadura en 1972, con La Cuadra de Sevilla, en gira por España, Francia, Italia y Suiza. El éxito obtenido lo conduce a realizar, poco después, una serie de recitales en Suiza y Francia, pero, esta vez en solitario, el debut sería en el Théâtre de l'Atelier de Ginebra, en marzo 1973.

En 1975 graba su primer disco. En 1980, ya con una enorme popularidad en su haber, gana dos Premios Nacionales en el Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba —por Soleá y por Malagueña— y su figura se hace habitual, año tras año, en todos los grandes festivales de Andalucía.

En los años 90 participa en grandes festivales de World Music y de Jazz compartiendo cartel con artistas como Chick Corea o Gilberto Gil. Peter Gabriel lo incorpora a su gira USA/93, y realiza giras anuales en los principales teatros de Francia y Bélgica, interviniendo en programas estrella de televisión francesa y suiza como Nulle part ailleurs, Etoiles Palace o Rebus.

Pastor de cabras desde la infancia, El Cabrero sigue ejerciendo ese oficio, que se niega a abandonar, pese a ser, desde 1980, la figura del Cante Jondo más solicitada por los organizadores de festivales y uno de los artistas flamencos de mayor proyección internacional.

Ha grabado 19 discos de Flamenco y dos de Tango rioplatense acogidos con emoción y respeto por los entendidos.




Bere jaioterritik hurbileko zelaietan, Sevillatik hurbil, natura boteretsua den lekuan, El Cabrerok bere burua birziklatzen du. Han ekartzen dizkio haizeak bere cantearen hitzak, non ibaiak eta errekak bere eztarrian gora eta behera ibiltzen diren ahots paregabe, basati eta pasioen sumina eragiteko gai gisa.

Antzinakoen moduko benetako maisua da, baina bere sentikortasun garratza ere eransten die flamenkoaren baitako estilo zailenei: seguiriya, soleá, toná, malagueña, bulería… Bere cante zakar eta sentsualak ukitu tragikoak har ditzake beste batzuek tristura besterik adieraziko ez luketen uneetan, baita sakonki ezkutaturiko barne alaitasuna erakutsi ere.

El Cabrero liluragarria, adierazkorra, mugarik gabe benetakoa da, elementuak bezala: lurra, sua, ura eta airea. Eta, halere, gizon hau, aske baino askeagoa, flamenko oso puru baten jagolea eta gehiengoaren kontrako norabidean berak nahi duelako doan artista da era berean. Ohikoa ardoari ura botatzea denean, flamenkoa beste genero batzuekin uztartzea, El Cabrero bere iturri sekretuetara itzultzen da egiaren ahizpa den poesia entzuteko.


EL CABRERO
Ohar biografikoak

José Domínguez El Cabrero, flamenkoak azken 25 urteotan emandako pertsonaia esanguratsuenetako bat da. Bi flamenko-kantari besterik ez dira “fenomeno sozial” gisa definitu, publiko desberdinen artean izandako eraginagatik: El Cabrero da euretako bat. Bere jeinutasunak, aldarteak, nortasunak, bizi-jarrerak eta gehigarririk gabeko cantearekiko eta gizateria kezkatzen duten gai nagusiekiko konpromisoak cante jondoaren irudi paregabe eta errepikaezina bihurtzen dute.

Bere errepertorioa flamenkoaren adar gogorrenetan oinarritzen du, soleá, seguiriya eta toná deritzenetan, kasu, eta bere cantearen bereizgarriak neurritasuna, indarra, benetakotasuna eta tradizioak utzitako legatuak bere nortasun apasionatua erantsiz birsortzea ahalbidetzen dion nortasun izugarria dira.

El Cabrerok 1972an ekin zion bere ibilbideari, La Cuadra de Sevillarekin, Espainia, Frantzia, Italia eta Suitzan zeharreko biran. Lortutako arrakastaren ondorioz, apur bat beranduago hainbat errezitaldi eman zituen Suitzan eta Frantzian, baina orduan bakarka. Genevako Théâtre de l'Atelierren debutatu zuen 1973ko martxoan.

1975ean, bere lehen diskoa grabatu zuen. 1980an, jada sekulako sonarekin, bi Sari Nazional irabazi zituen Arte Flamenkoaren Kordobako Lehiaketa Nazionalean – Soléa eta Malagueña kategorietan-, eta, urtetik urtera, ohikoa bihurtu zen Andaluziako jaialdi handi guztietan.

90eko hamarkadan, World Music eta Jazz jaialdi handietan parte hartu zuen, egitaraua Chick Corea edo Gilberto Gilen moduko artistekin partekatuta. Peter Gabrielek bere USA/93 biran sartu zuen eta urteroko birak egin zituen Frantzia eta Belgikako antzoki nagusietan, baita Frantzia eta Suitzako telebistako saio arrakastatsuenetan parte hartu ere, Nulle part ailleurs, Etoiles Palace edo Rebusen, esaterako.

Ahuntzaina txikitatik, El Cabrerok lanbide hori egiten jarraitzen du, berau uzteari uko eginda, 1980tik jaialdi-antolatzaileek ekitaldi horietan gehien eduki nahi duten Cante Jondoaren irudia bada ere, eta nazioarteko oihartzun handiena duten artista flamenkoetako bat.

19 disko grabatu ditu Flamenkoari eskainiak, eta 2 Río de la Platako Tangoari, adituek irrikaz eta errespetuz hartu dituztenak.
Sábado, 16 de Noviembre de 2013

ANTON GOOSEN
En 1979 Anton compone el tema principal para la película “Pretoria o Pretoria!”. El tema en la película es la versión original de 'Kruidjie-Roer-my-nie', el cual es prohibido cuatro días después de su publicación. Esto marca el comienzo de un largo periodo en el que la SABC (La Corporación de Radiodifusión de Sudáfrica) mantuvo a Anton lejos de las ondas. Anton reescribe la letra y el single pasa a vender 40.000 copias. Este fue el primer éxito comercial de la carrera de Anton.
Aquel mismo año publicó su primer álbum, 'Boy van die suburbs' vendió 80.000 copias. Anton rompió moldes con este trabajo y 'Blommetjie-gedenk-aan-my' está considera como la primera canción de rock en afrikáans. La dirección que Anton siguió después le llevó a ser nombrado 'el padre del rock en afrikáans'. Anton no sólo llevó el rock al idioma afrikáans, sino que además, la protesta contra el status quo que siempre había subyacido en la música rock, fue también parte de la contribución de Anton. Desde siempre se ha dicho que la música en afrikáans puede ser dividida en dos categorías: la que ocurrió antes de Anton Goosen y la que ocurrió después de Anton Goosen. Gana dos premios Sarie durante esa época.
Durante la década de los 80 vende más de 400.000 copias de sus discos. En 1983 Anton consigue preparar 'Wildebeest', el primer álbum de rock en afrikáan.

'Wit Kaffers van Afrika' se convirtió en una de las canciones protesta más controvertidas jamás escritas en afrikáans. Entre 1990 y 1992 Anton trabaja en el álbum 'Danzer' que alcanza el número uno de manera simultánea en 5FM y en Radio Metro. De este modo, Anton pasa a ser el primer cantante en afrikáans en ostentar un número uno en 5FM.
La música de Anton se convierte en el puente entre generaciones. La edad no debilita sus principios. En 1999, se niega a aceptar un premio de la ATKV porque también premiaban a gente cuyo único mérito era traducir canciones en inglés.

Anton recibe un homenaje en Huisgenootskouspel y el premio por toda una vida dedicada a la música afrikáans y es incluido en el South-African Rock Digest's Hall of Fame.
En 2008 Anton publica tres doble Cds para celebrar sus 33 años en la música: 'Liedjieboer-treffers', '33 b-sides (getye van verandering)' y '33 Sea-sides (om te rock en roll)'. En 2009 Anton publica dos libros más: Liedjieboer Book 1 y 2 con 38 de sus obras.
También realiza un programa de música durante cuatro años en la radio Whale Coast FM. Anton reciben un premio SAMA en reconocimiento a su carrera dedicada a la música en mayo de 2009 y recibe la medalla centenaria de la Academia de las Artes y las Ciencias por sus contribución a la música en afrikáans.
En 2011 Anton recibe la medalla de oro de honor de Voortrekkers por su destacado servicio a la juventud. En 2012 Anton produce y presenta una serie musical muy éxitosa: Liedjieboer-rumoer para RSG. Actualmente, está componiendo un nuevo álbum.
Anton está además inmerso en el preparación de la tercera edición de Edjieboer-rumoer, su programa de radio en RSG.


1979. urtean, Antonek “Pretoria o Pretoria!” filmeko abesti nagusia konposatu zuen. Berau 'Kruidjie-Roer-my-nie' abestiaren bertsio originala zen, argitara eman eta lau egunera debekatu egin zena. Honek garai luze baten hasiera markatu zuen, non SABCk (Hegoafrikako Irrati Korporazioa) uhinetatik urrun mantendu zuen Anton. Abeslariak hitzak aldatu zituen eta singlearen 40.000 ale saldu ziren. Hori izan zen Antonen ibilbideko lehen arrakasta komertziala.

Urte hartan, era berean, bere lehen bilduma argitaratu zuen, 'Boy van die suburbs', eta 80.000 ale saldu ziren. Antonek moldeak apurtu zituen lan horrekin eta 'Blommetjie-gedenk-aan-my' afrikáans hizkuntzan egindako lehen rock abestitzat jotzen da. Antonek geroago jarraitutako norabideak ' afrikáans rockaren aita' izena jasotzera eraman zuen. Antonek rocka afrikáans hizkuntzara eramateaz gain, rock musikaren azpian betidanik izandako status quo-aren aurkako protesta ere Antonen ekarpenaren zati bat izan zen. Betidanik esan da afrikáans hizkuntzan egindako musika bi mailatan sailka daitekeela: Anton Goosenen aurretikoa eta Anton Goosenen ostekoa. Garai hartan, bi Sarie sari irabazi zituen.

80ko hamarkadan, bere diskoen 400.000 ale baino gehiago saldu zituen. 1983an, Antonek 'Wildebeest', afrikáans hizkuntzan egindako lehen rock bilduma, prestatzea lortu zuen.

'Wit Kaffers van Afrika' afrikáans hizkuntzan idatzitako protestazko abestirik polemikoena bihurtu zen. 1990 eta 1992 artean, Antonek 'Danzer' bilduman lan egin zuen, eta 5FM eta Radio Metro irratietan lehen postua lortu zuen aldi berean. Horrela, Anton 5FM irratian lehen postua lortu zuen lehen afrikáans abeslaria bilakatu zen.

Antonen musika belaunaldien arteko zubi bihurtu zen. Adinak ez ditu bere printzipioak ahuldu. 1999an, uko egin zion ATKVren sari bat jasotzeari, meritu bakarra abesti ingelesak itzultzea zuten pertsonak ere saritzen zituztelako. Antonek Huisgenootskouspelen omenaldia eta bizitza osoa afrikáans musikari eskaintzeagatik saria jaso zituen eta South-African Rock Digest's Hall of Fameko kide izatera igaro zen.

2008an, Antonek hiru CD bikoitz argitaratu zituen musikan egindako 33 urteak ospatzeko: 'Liedjieboer-treffers', '33 b-sides (getye van verandering)' eta '33 Sea-sides (om te rock en roll)'. 2009an, Antonek bi liburu gehiago argitaratu zituen: Liedjieboer Book 1 eta 2, bere lanetariko 38rekin.

Bestalde, Whale Coast FM irratian musika saio bat egin zuen lau urtez. 2009ko maiatzean, SAMA saria jaso zuen bizitza osoa musikari eskaintzeagatik, eta afrikáans musikari egindako ekarpenagatik Arte eta Zientzien Akademiaren mendeurrenaren domina ere bai.

2011n, Antonek Voortrekkersen ohorearen urrezko domina jaso zuen gazteei emandako laguntza aipagarriagatik. 2012an, musika saio arrakastatsu bat, Liedjieboer-rumoer, ekoiztu eta aurkeztu zuen RSGrentzat. Egun, beste bilduma bat konposatzen ari da.

Horretaz gain, Anton buru-belarri dabil RSGko Liedjieboer-rumoer bere irratsaioaren hirugarren edizioa prestatzen.

Twitter

Facebook