Howe Gelb por Howe Gelb.

Nací con un gran ojo. Pasé mucho tiempo solo. Aprendí a hablar con los muebles. Buenos oyentes pero erráticos conversadores. Pasé la gran inundación del 72. Seis pies por encima de nuestro tejado. Un paisaje fantástico cuando el agua desapareció. Y ningún otro bien material por el que preocuparse. Pero el piano se llevó la peor parte. Una predestinación bíblica, supongo, porque habría odiado tener que practicar. Así que el río (o quizás eran lágrimas) tuvo que venir para reducirlo a astillas. Genial, nada de sentirse mal por no practicar. El frigorífico tuvo más sentido del humor. Dio la vuelta por completo y volvió a situarse en el mismo punto exacto en el que estaba antes. La casa apestaba a cieno y serpientes de agua. Pero, junto con los divorcios, trajo consigo el descubrimiento del desierto. No se ofrecían muchos seguros por inundación en Tucson.

Conocí a un alemán del Este que tocaba la slide guitar y decidí que sería mi hermano mayor. Dejé la escuela de arte para apoyarme en la guitarra. Primero grabé una ópera rock en el 76, en una emisora de radio. Con un cuatro pistas. Intenté formar una banda de punk en el 78, pero no podía cantar. Acabé creando Giant Sandworm con el guitarrista de Alemania del Este en el 79 o el 80. Al final averiguamos cómo grabar un disco -en un 8 pistas- en 1983 o 1984. Después grabamos otro más en el 84 u 85. Finalmente giramos por Europa (tres veces) en el 86. Abrimos para The Cramps en Francia. Fuimos a echar un vistazo a Berlín occidental. Fue como andar sobre un cuadro de colores pálidos hecho por un artista al que no le gustase dibujar peatones. Rainer voló hasta Berlín oriental por si acaso querían recapturarlo en la frontera, como si todavía necesitasen guitarristas que utilizasen instrumentos inventados por hermanos checoslovacos... Fueron ellos los que mencionaron que mi esposa se parecía a la mujer de JR en ‘Dalllas’. Tuvimos un niño poco más tarde, después de volver a Hollywood.

Me hice amigo del batería John Covertino en el mismo edificio en el que vivíamos por entonces. Me divorcié y me mudé al desierto en el 89. Joshua Tree. Pappy and Harriet’s era el centro del universo. Grabé el centro del universo. Entablé amistad con el joven bajista Joey Burns. Conocí a mi segunda mujer en Arhus. Volví a Tucson en el 91. El bajista y el batería comenzaron a colaborar por su cuenta en el 94. A Rainer le diagnosticaron cánc… Más... »

Howe Gelb por Howe Gelb.

Nací con un gran ojo. Pasé mucho tiempo solo. Aprendí a hablar con los muebles. Buenos oyentes pero erráticos conversadores. Pasé la gran inundación del 72. Seis pies por encima de nuestro tejado. Un paisaje fantástico cuando el agua desapareció. Y ningún otro bien material por el que preocuparse. Pero el piano se llevó la peor parte. Una predestinación bíblica, supongo, porque habría odiado tener que practicar. Así que el río (o quizás eran lágrimas) tuvo que venir para reducirlo a astillas. Genial, nada de sentirse mal por no practicar. El frigorífico tuvo más sentido del humor. Dio la vuelta por completo y volvió a situarse en el mismo punto exacto en el que estaba antes. La casa apestaba a cieno y serpientes de agua. Pero, junto con los divorcios, trajo consigo el descubrimiento del desierto. No se ofrecían muchos seguros por inundación en Tucson.

Conocí a un alemán del Este que tocaba la slide guitar y decidí que sería mi hermano mayor. Dejé la escuela de arte para apoyarme en la guitarra. Primero grabé una ópera rock en el 76, en una emisora de radio. Con un cuatro pistas. Intenté formar una banda de punk en el 78, pero no podía cantar. Acabé creando Giant Sandworm con el guitarrista de Alemania del Este en el 79 o el 80. Al final averiguamos cómo grabar un disco -en un 8 pistas- en 1983 o 1984. Después grabamos otro más en el 84 u 85. Finalmente giramos por Europa (tres veces) en el 86. Abrimos para The Cramps en Francia. Fuimos a echar un vistazo a Berlín occidental. Fue como andar sobre un cuadro de colores pálidos hecho por un artista al que no le gustase dibujar peatones. Rainer voló hasta Berlín oriental por si acaso querían recapturarlo en la frontera, como si todavía necesitasen guitarristas que utilizasen instrumentos inventados por hermanos checoslovacos... Fueron ellos los que mencionaron que mi esposa se parecía a la mujer de JR en ‘Dalllas’. Tuvimos un niño poco más tarde, después de volver a Hollywood.

Me hice amigo del batería John Covertino en el mismo edificio en el que vivíamos por entonces. Me divorcié y me mudé al desierto en el 89. Joshua Tree. Pappy and Harriet’s era el centro del universo. Grabé el centro del universo. Entablé amistad con el joven bajista Joey Burns. Conocí a mi segunda mujer en Arhus. Volví a Tucson en el 91. El bajista y el batería comenzaron a colaborar por su cuenta en el 94. A Rainer le diagnosticaron cáncer en el 96. Murió 20 meses más tarde. Otro niño nació en el 99. Otro más en el 2002. Mi segunda hermanastra sucumbe al cáncer en 2003. Pienso en lo genial que fueron la inundación y el divorcio. Descubro una nueva manera de aplicar los pedales de efectos a la guitarra. Los monto en un cinturón de herramientas. Comienzo a hacer giras sin equipaje. En su lugar, pido calcetines, calzoncillos y camisetas en el rider. Añado también al rider una guitarra, de manera que no tengo que cargar con una nunca más. Me arrestan en el 2004 0 2005 por intentar subir a un avión sin equipaje, sin guitarra... tan sólo con un cinturón deherramientas".